Por supuesto, la página de aterrizaje efectiva será de tu propiedad y podrás ponerla en tu servidor siempre y cuando soporte el CMS con el que fue hecha.
Te aconsejaré que lo pongas en mi servidor (si yo gestiono el servidor, el mantenimiento es más rápido y te haré un descuento por el tiempo ahorrado) pero puedes contratar directamente con mi proveedor para que seas independiente.
No quiero atarte a mí, pero considera que el servidor es importante: si necesariamente quieres poner la página de aterrizaje en tu servidor y hay problemas con el funcionamiento del CMS, las horas adicionales para resolver estos problemas te serán cobradas. Sin embargo, tenga en cuenta que la mayoría de los servicios de alojamiento (malos o buenos) ofrecen un buen soporte para Joomla y Wordpress.